search

Grundig ELYA manuály

Uživatelské manuály a uživatelské příručky pro Telefony Grundig ELYA.
Poskytujeme 2 manuály pdf Grundig ELYA ke stažení zdarma podle typů dokumentů: Uživatelská příručka


Grundig ELYA Uživatelská příručka (138 strany)


Značka: Grundig | Kategorie: Telefony | Velikost: 10.08 MB |

       

Tabulka s obsahem

TELEPHONE

1

1. Aspectos preliminares

2

* : dependiendo del país

3

Teclas del teléfono

4

Iconos del teléfono

5

3. Estructura de los menús

6

4. Llamadas

6

5. Agenda

9

6. Funciones multiteléfonos

10

Gestión de llamadas

11

7. Ajustes del teléfono

12

8. Formato de fecha y hora

13

9. Configuración avanzada

14

Desasociación de un teléfono

15

Modificar el país

15

10.Registro de llamadas

16

Reemplazo de las baterías

17

13. Problemas y soluciones

18

15. Medio ambiente

22

1. Aspectos preliminares

24

* :conforme país

25

2.3. Teclas do auscultador

26

Português

27

2.4. Base

27

2.5. Ícones do auscultador

27

3. Sinóptica dos menus

28

4. Chamadas

28

5. Lista telefónica

31

Atribuir um atalho

32

Atender uma chamada interna

32

6.3. Gestão das chamadas

33

7. Definições do telefone

34

8. Definir a hora e a data

35

9. Definições avançadas

36

Alterar o país

37

Prefixo (Conforme país)

37

Alterar o tempo de flash

37

10. Registo das chamadas

38

11. Mudar as baterias

39

13. Problemas possíveis

39

Resolução de problemas

40

14. Garantia

42

15. Ambiente

44

1. ǼȚıĮȖȦȖȒ

46

* : ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȘ ȤȫȡĮ

47

2.3. ȆȜȒțIJȡĮ ĮțȠȣıIJȚțȠȪ

48

2.5. ǼȚțȠȞȓįȚĮ ĮțȠȣıIJȚțȠȪ

49

ǼȁȁǾȃǿȀǹ

49

2.4. ǺĮıȘ

49

* ανάλογα με τη χώρα

50

5. ǼȣȡİIJȒȡȚȠ IJȘȜİijȫȞȦȞ

53

5.3. ȉȡȠʌȠʌȠȓȘıȘ İȖȖȡĮijȒȢ

53

5.5. ȀĮIJĮȤȫȡȘıȘ ıȣȞIJȩȝİȣıȘȢ

54

5.5.1. ȉĮȤİȓĮ ȀȜȒıȘ

55

7. ȇȣșȝȓıİȚȢ IJȘȜİijȫȞȠȣ

57

ǷȡĮ țĮȚ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ

58

ȈȘȝİȓȦıȘ !

58

8.3. ǹijȪʌȞȚıȘ

59

9. ȈȪȞșİIJİȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ

59

9.4. ǹȜȜĮȖȒ ȤȫȡĮȢ

60

10. ȂȘIJȡȫȠ țȜȒıİȦȞ

62

ȆȚșĮȞȑȢ ĮȚIJȓİȢ țĮțȒȢ ȜȒȥȘȢ

63

15. ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ

68

15.1. ȈȣıțİȣĮıȓĮ

68

15.2. ȂʌĮIJĮȡȓİȢ

68

15.3. ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ

68

1. Wprowadzenie

70

Baterię

71

2.3. Klawisze sáuchawki

72

Polski

73

2.4. Baza

73

3. Synoptyczny ukáad menu

74

4. Poáączenia

74

5. KsiąĪka telefoniczna

77

7. Ustawienia telefonu

80

7.3. Zmiana jĊzyka telefonu

81

Nastawienie godziny i daty

82

Zmiana dĨwiĊku budzika

83

Kod PIN bazy

83

Logowanie sáuchawki do bazy

83

Wylogowanie sáuchawki

83

9.4. Zmieniü kraj

84

10.Dziennik poáączeĔ

85

11. Wymiana baterii

86

13. MoĪliwe problemy

87

14. ĝrodowisko

89

1. Vorwort

90

Sicherheitshinweise

90

2. Bevor Sie beginnen

91

2.3. Tasten des Mobilteils

92

2.4. Basisstation

93

3. Menüübersicht

94

4. Anrufe

94

5. Telefonbuch

97

6.3. Verwaltung der Anrufe

99

7. Telefoneinstellungen

100

7.3. Sprachauswahl

101

7.5. Tastatursperre

101

ELYA

102

8.2. Datums-/Uhrzeitformat

102

8.3. Alarm

102

9. Erweiterte Einstellungen

103

9.3. Ein Mobilteil trennen

104

9.4. Auswahl des Landes

104

10. Anrufliste

105

11. Akkus wechseln

106

13. Mögliche Probleme

106

13.2. Fehlersuche

107

Österreich

109

Deutschland

111

Schweiz

113

17. Umwelt

115

ELYA

116

1. Introduction

116

* : depending on country

117

2.3. Handset keys

118

English

119

2.4. Base Station

119

3. Menu structure

120

4. Calls

120

5. Phonebook

123

5.2. Storing a memory

123

5.3. Editing a memory

123

5.5. Assign a shortcut

124

5.6. Inserting a pause

124

6.1. Intercom Call/Intercom

125

6.3. Call management

125

7. Customising the handset

126

7.2. Tone settings

126

Modifying the language

127

Key lock

127

Time and date

127

Date format / Hour format

128

Alarm clock

128

Modifying alarm tone

128

Base master PIN code

128

9.4. Modifying the country

129

9.7. Flash timing

130

9.9. First ring

130

Received call log

131

Diallled call log

131

Batteries safety precautions

131

13. Troubleshooting

132

13.2. Troubleshooting tips

132

14. Guarantee

134

15. Environment

136

15.1. Packaging

136

15.2. Batteries

136

15.3. The product

136

*253246697A*

138

Grundig ELYA Uživatelská příručka (124 strany)


Značka: Grundig | Kategorie: Telefony | Velikost: 8.13 MB |

  

Tabulka s obsahem

TELEPHONE

1

Bevezetés

2

A kézibeszélĘ nyomógombjai

4

Menüzerkezet

6

HANGPOSTA

8

A telefonkönyv

9

Megjegyzés!

10

GyorsbillentyĦ kijelölése

10

BelsĘ hívás

11

BelsĘ hívás fogadása

11

Hívások kezelése

11

A telefon beállításai

12

Magyar

13

IdĘ és dátum

14

ÉbresztĘóra

14

Különleges beállítások

15

A kézibeszélĘ leválasztása

16

Az ország módosítása

16

ElĘhívó (országtól függĘen)

16

1E csengés

17

Fogadott hívások naplója

17

Az akkumulátorok cseréje

18

A készülék gondozása

18

Lehetséges problémák

19

Környezet

21

ELYA

22

Wprowadzenie

22

Przed uruchomieniem telefonu

23

Synoptyczny ukáad menu

26

Poáączenia

26

KsiąĪka telefoniczna

29

Zarządzanie poáączeniami

31

Ustawienia telefonu

33

Automatyczne rozáączenie

34

Blokada klawiszy klawiatury

34

Godzina i data

34

Uwaga !

34

Format daty / Format godziny

34

Zmiana dĨwiĊku budzika

35

Kod PIN bazy

35

Logowanie sáuchawki do bazy

36

Wylogowanie sáuchawki

36

Zmieniü kraj

36

1-wszy dzwonek

37

Dziennik odebranych poáączeĔ

38

Dziennik wywoáanych poáączeĔ

38

MoĪliwe problemy

39

Opakowanie

41

Produkt

41

ELYA

42

1. Úvod

42

ýeština

43

2. PĜed tím, než zaþnete

43

3. PĜehled funkcí nabídky

46

4. Funkce volání

46

5. Telefonní seznam

49

8. Nastavení hodin a data

53

9. Pokroþilá nastavení

54

10. Výpis volání

56

11. VýmČna baterií

57

12. Jak se starat o telefon

57

13. Eventuální problémy

57

1. Predslov

62

Slovenský

63

3. PrehĐad ponúk (menu)

66

4. Volania

66

HLAS. posta

67

5. Telefónny zoznam

69

7. Konfigurácia telefónu

72

9. Navrhovaná konfigurácia

74

10. Denník volaní

76

11. Výmena batérií

77

12. Pokyny k údržbe

77

13. V prípade problému

77

14. Životné prostredie

80

SAGEMCOM

82

Ȼɭɬɨɧɢ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ

84

Ɉɫɧɨɜɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚ

86

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ !

88

Ⱦɚɜɚɧɟ ɧɚ ɢɦɟ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ

92

Ɏɨɪɦɚɬ ɧɚ ɞɚɬɚ / ɱɚɫ

94

Ƚɥɚɜɟɧ PIN ɤɨɞ ɧɚ ɛɚɡɚɬɚ

94

Ɏɥɚɲ ɬɟɦɩɨ

96

101

Ɉɩɚɤɨɜɤɚ

102

1. Introduction

104

Handset keys

106

Cordless phone basics

108

7. Customising the handset

114

Alarm clock

116

Modifying alarm tone

116

Base master PIN code

116

First ring

118

Received call log

118

Diallled call log

118

*253292529-A*

124
253 616 732 Datový list    Grundig SEEN, 2 stránky 253512492 Datový list   Grundig D270 Duo, 2 stránky D780 Uživatelská příručka   Grundig D780, 2 stránky

Grundig zařízení

  • Dr. Mercola Winchester-repeating-arms Stollar Forza Power Technologies Brigade Electronics
  • Remington Dámské holící strojky Tripp Lite Adaptéry kabelového rozhraní / pohlaví KRAFTWERK Socket & sady nástrojů JVC Videokamery Shindaiwa ne
  • Citizen SDC-888X Zanussi ZCV560NW Leonard LV1526 Victory Kingpin HP EliteBook Folio 9480m Notebook PC
  • Fuuvi Bee Uživatelský manuál Asus (ME176CX) Uživatelský manuál VIAIR 20008 Instalační manuál Canon LBP3370 Uživatelská příručka Uniden UBC73XLT Specifikace

    • © 2020, manymanuals.cz. Všechna práva vyhrazena. | 0.032 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com